掌握大中華市場脈動.亞洲唯一華文生技產業月刊

首頁 > 2015. 6月號目錄 > 開放文章

---

Editor's Note | 編輯手記 2015. 6月號
台灣生技如何「展」望未來？

忙完這期出刊後，我們將馬上隨著經濟部生醫推動小組籌組的台灣生技代表團到費城，參加2015年的美國世界生技展（BIO）。每年的世界生技展是全球生技圈最大的社群盛會，是產業的風向球、國際合作的平台，近70個國家代表團一同亮相，當然也成了各國生技實力展現與角力的擂台。各國攤位也不遺餘力施展風情，吸引總計約十萬人次與會者駐足的眼光。

今年，生醫推動小組特別以「The Heart of Asia」為題，精心安排活動和文宣製作，以更集體的產業力量，塑造台灣生技開發在亞洲的利基地位與競爭優勢。去年，我們獨家紀錄了台灣代表團的實況。今年，大家都更努力，我們期待「亞洲之心—台灣」的心跳，將讓世界聽到。 其實，一進入5月後，區域性和各國的生技展就開始輪番上陣，可能某些程度上，會讓人目不暇給，甚至疲於奔命。但生技展會的蓬勃，只是更證明了「生醫產業」是各國政府必定傾力扶植的下一波國家競爭力。特別亞洲地區的中國、韓國、日本、新加坡、澳洲⋯等國近幾年十分積極，世界有目共睹；泰國極力發展農業生技，中國和韓國更幾乎無役不與，顯現國家卯勁要參與世界生技競賽之贏的企圖和決心。

台灣自「新藥發展條例」通過後，政策支持、法規鬆綁帶動了生技躍上資本市場的主力，一度成為國際看好、有望成為亞洲生技的NASDAQ。只是，主管單位和部份媒體似乎無法承受生技業的正常修正壓力，幾度震盪後，投資觀念返回傳統、監管防弊重於興利，一些外資公司也轉身撤離⋯。

我們在第一線上和很多業者都有深入互動，和中國的生技業者和資本圈有不少交流。中國大開大闔、氣吞山河，台灣含蓄精實、力鑿堅實，兩岸的風格和文化差異很大。若憑中國雷鳴般的戰鼓，台灣很多時候會被淹沒。如5月初，中國「上海健康產業領袖峰會」，首度整合PharmChina（藥交會）、CMEF（醫博會）、API China（原料會），21萬人參加的展會規模盛況，一下就超越美國世界生技展，更乏論原來堪稱亞洲之最的「Bio Japan（日本亞洲生技展）」，讓國際不得不嘆為觀止。

但論科技展出內容與真正實力，許多中國業界領導友人私下不得不承認，「中國展會多是熱鬧有餘、實質不足。」不過，他們也不忘要我別用台灣嚴苛的標準，「中國宣示意義強大，展現中國人發展決心的精神要嘉獎啊！」

不深入業界的一般投資者，可能也不知道。事實上，這一年來，許多中國知名龍頭藥企的領導，紛紛到台灣來掏金，我也曾親自參與一些討論。他們有的或許帶著華山論劍的態勢而來，但往往雙方在技術與管理深入過招後，離開時卻謙遜而積極，「我們是真落後的，咱什麼方式趕快合作吧！」

OECD已把「生物經濟」視為至2030年世界經濟主要驅動力（我們亦將於6月25日與工研院合作舉辦「2020生物經濟時代 台灣生技國力發展戰略研討會」），儘管目前歐美仍是生物科技先進國家，但生命科學充滿未開拓的疆界，「創新」將是勝出這新興擂台的主要因素；又正因為如此，「軟實力」讓台灣不缺少成為要角的機會。

7月，台灣生技月展亦即將上台，走過美國、看過中國，希望台灣生技月的「規模」不要成為大家較真的問題，台灣生技產業只會更沉穩、更不卑不亢，共同打造出讓世界看台灣的形象。